diff --git a/extra/clang/checksums b/extra/clang/checksums
index e61c4bcd..a86f4fd7 100644
--- a/extra/clang/checksums
+++ b/extra/clang/checksums
@@ -1 +1 @@
-922bdc8341491d4f54548c51bafd77c0e737a3146fe33c762bce31a0fd151591
+a8e2e3ce217f4c2682c3fe2d2691f826cf1f0ab0a1dff4b5b8f6264baa1f2a79
diff --git a/extra/clang/version b/extra/clang/version
index ef31e4ca..2ffc1a97 100644
--- a/extra/clang/version
+++ b/extra/clang/version
@@ -1 +1 @@
-14.0.4 1
+14.0.5 1
diff --git a/extra/llvm/checksums b/extra/llvm/checksums
index 700fe52f..5205cf22 100644
--- a/extra/llvm/checksums
+++ b/extra/llvm/checksums
@@ -1 +1 @@
-eb8e90dfadae4073a7f8fc6384bacc0dda072400d82b9d25dabb5280a737ba22
+234c8ed02ed1338aa4f0ffa955e45eb13abe7ba0032569d6bc17ae9334257b02
diff --git a/extra/llvm/version b/extra/llvm/version
index ef31e4ca..2ffc1a97 100644
--- a/extra/llvm/version
+++ b/extra/llvm/version
@@ -1 +1 @@
-14.0.4 1
+14.0.5 1